EDUCAR PARA DAR EL PRIMER PASO CONTRA EL CALENTAMIENTO GLOBAL
En 2015, el 40% de los adultos del mundo no habían oído hablar nunca del calentamiento global y ahora, siendo conscientes que hay que superar la «barrera impuesta por el idioma» para la difusión del conocimiento científico. El cambio climático es un problema que afecta a todos los habitantes del planeta, pero los conocimientos sobre el tema son escasos, lo que los convierten en más graves. En América, por ejemplo, solo el 61% de la población está preocupada por el cambio climático, y en otras regiones del mundo es aún peor: en Oriente Próximo, solo el 26% de la población cree que el cambio climático puede poner en peligro su vida.
En los últimos años, hemos sido testigos de incendios, inundaciones y huracanes que han llevado la devastación a todos los rincones del Mundo, pero a pesar de que estas catástrofes se identifican globalmente, a pesar de la necesidad urgente de descarbonizar y eliminar las emisiones de gases de efecto invernadero que agravan estas calamidades siguen aumentando cada año. ¿Por qué?
La falta de información en las lenguas vernáculas de los distintos ciudadanos del mundo ya no es ese elemento de distanciamiento entre los investigadores y divulgadores como para usarlo como excusa para que la gente se preocupe por el cambio climático; más al contrario, la difusión de información sobre el tema es vital. En 2012, los investigadores llegaron a la conclusión de que la mayoría de las publicaciones sobre el tema estaban en lengua inglesa y este hecho dificultaba la comprensión. Lo demostró un estudio de la Universidad de Cambridge en 2016, donde se concluyó que las lenguas siguen siendo un obstáculo importante para la transferencia de conocimiento científico; incluso el informe del IPCC de la ONU (uno de los documentos más importantes y autorizados sobre la investigación climática en el mundo) solo está disponible oficialmente en seis lenguas. Esta falta de difusión e información es especialmente perjudicial si se tiene en cuenta que ninguno de los diez países más vulnerables al cambio climático tiene una mayoría anglófona.
Esto hace aún más acuciante la necesidad de una comunicación eficiente y trasparente de información sobre el cambio climático. Es obvio que para conocer y hacer frente a las catástrofes que están destruyendo nuestras comunidades y entornos, especialmente el de las personas que se ven substancialmente afectadas por ellos, es preceptivo que tengas acceso a dicha información.
La gente quiere contribuir de algún modo, pero debe existir un sistema eficaz para hacerlo posible y PLANET HEALTH CHECK pretende ser una herramienta que sirva para proporcionárselo. Trabajemos unidos, así podremos garantizar que todo el mundo, independientemente de la lengua que hable, pueda estar informado sobre el cambio climático antes de que sea demasiado tarde.